La compagnie de théâtre Toneelgroep Maastricht joue Dubbel stuk: deux pièces signées par des auteurs limbourgeois en une même soirée

Dubbel stuk (Pièce double) se jouera du mercredi 11 janvier au dimanche 5 février inclus, dans l'antre de la compagnie Toneelgroep Maastricht, le théâtre Derlon. Vous pourrez assister à deux pièces signées par des auteurs limbourgeois dans une même soirée. Jan van Opstal présente une performance avec trois femmes tandis que Lieke Benders propose un spectacle visuel interprété par trois hommes.

Le langage parlé étant quasiment absent des deux spectacles, Dubbel stuk convient parfaitement aux personnes qui ne maîtrisent pas le néerlandais et qui aimeraient découvrir l'univers de Toneelgroep Maastricht.

Les hommes ne pleurent pas

La metteur en scène Lieke Benders propose, avec ses trois acteurs, un « coin poupées pour hommes ». Un endroit où les hommes peuvent se réfugier après avoir découvert que leur partenaire n'avait plus besoin d'eux. Un spectacle visuel sur la peur de la solitude, les rêves qui s'évanouissent et les projets ambitieux qui volent en éclats. Une réflexion sur la façon dont les hommes, dans leur grande sagesse, réagissent quand tout s'écroule autour d'eux.

mise en scène/concept      Lieke Benders

acteurs                    Rob van Gestel, Rufus Hegeman, Hans van Leipsig

musique                    Manna Horsting

décors                     Theo Tienhooven

costumes                   Jorine van Beek 

Eederein moot ziene eige gek beleve (Tout le monde doit laisser sa folie s'exprimer)

Chorégraphe/metteur en scène, Jan van Opstal propose de suivre trois femmes pendant le carnaval. Trois jours où tout est permis, tout est possible. Trois femmes qui, chaque année, attendent beaucoup de cette grande fête. Elles tiennent le cap dans cet ouragan fou, entre anarchisme, chants et « zate hermeniekes » (harmonies ivres). Elles tombent. Elles se relèvent. Elles avancent ensemble.

mise en scène/chorégraphie Jan van Opstal

actrices                   Mieneke Bakker, Gusta Geleijnse, Rosa Reuten

décors et costumes         Theo Tienhooven

son                        Geert Oddens

période de représentation  mer 11, jeu 12 et ven 13 janvier (auditions)

                           sam 14 janvier (première)

                           mer 18 -  dim 22 januari

                           mer 25 - dim 29 januari

                           mer 1 - dim 5 februari

levée de rideau            20h30,

                           le dimanche à 16h00

lieu                       Derlon Theater, 15 Plein 1992, Maastricht

réservation               +31 (0)43- 3503050 / e-mail

ventes de tickets en ligne ventes de tickets

Toneelgroep Maastricht raconte l'histoire intemporelle de personnes en difficulté et de leur besoin de repères. Musical et perturbant. Superbement mis en scène.